22 октября 2025 г. в Институте востоковедения Российской академии наук (ИВ РАН) состоялась первая публичная презентация нового цифрового инструмента, ассистента переводчика с тибетского языка на русский, круглый стол «Новые цифровые инструменты в переводческой работе».
В столице Тувы состоялось историческое событие: в Национальном театре имени В. Кок-оола прошло торжественное открытие Российского буддийского университета, зарегистрированного Ассамблеей буддистов России. На церемонии присутствовали почетные гости из буддийских регионов страны, а также духовные наставники, учёные и общественные деятели.
20 октября в Центральном тувинском буддийском монастыре «Тубтен Шедруб Линг» в Кызыле открылся Республиканский форум «Буддизм в современной системе школьного и дополнительного образования: точки пересечения». Это первая в истории республики попытка на официальном уровне объединить древние духовные традиции буддизма и современное светское образование в едином диалоге, направленном на духовно-нравственное воспитание подрастающего поколения. Центральной темой обсуждения стала возможность интеграции ценностей буддийской культуры в образовательный процесс.
На этой неделе в Дхарамсале прошел тридцать девятый диалог «Ум и жизнь». Более 120 человек – ученые и философы, практики медитации, бизнес-лидеры, государственные и общественные деятели – собрались в зале Библиотеки и архива Далай-ламы, которая расположена под резиденцией Его Святейшества, чтобы исследовать природу ума и обсудить возможности и риски, связанные с искусственным интеллектом.
Юлия Станиславовна Жиронкина. Фонд «Наланда», Москва, Россия. «Проект "К русскоязычному буддийскому канону" и общий обзор зарубежных аналогов». Выступление на Третьей международной конференции «К русскоязычному буддийскому канону. Перевод текста как диалог культур». Конференция состоялась 13–14 ноября 2024 г. в Институте востоковедения РАН при поддержке фонда содействия сохранению культурных и философских традиций тибетского буддизма «Наланда».
15 сентября 2025 года в Библиотеке тибетских трудов и архивов состоялось открытие 10-го Семинара по современной науке для монахов и монахинь. В двухнедельной программе, которая пройдет с 15 по 26 сентября, принимают участие 29 монахов и монахинь из различных мужских и женских монастырей
Команда ученых из центра Helmholtz-Zentrum Berlin использовала для этого передовые технологии, включая трехмерную рентгеновскую томографию и анализ с помощью искусственного интеллекта. Это позволило изучить содержимое миниатюрного артефакта, не нанося ему никаких повреждений.
Выступление Юлии Станиславовны Жиронкиной, директора фонда «Наланда», Москва, на Пятой международной конференции «Тибетология и буддология на стыке науки и религии». Конференция состоялась 11–12 ноября 2024 г. в Институте востоковедения РАН при поддержке фонда содействия сохранению культурных и философских традиций Древней Индии и Тибета «Наланда».
Международная Школа тибетской медицины Института Шанг Шунг приглашает всех на новый онлайн-курс «Искусство не спешить. Теория и методы успокоения, замедления и возвращения к себе», который состоится 16–17 августа 2025 года. На курсе слушатели постараются восстановить связь с собой и понять, как замедление – даже кратковременное – может принести ясность и спокойствие.