Фото. IV Международная конференция проекта «К русскоязычному буддийскому канону»

В Москве завершилась IV Международной конференции «Буддийский канон: переводы, исследования, практика». В этом году для участия в конференции в Москву прибыла делегация из Тувы, специалисты из Бурятии и Монголии. В течение нескольких дней участники – переводчики, исследователи, тибетологи, издатели и представители монашеской сангхи – обсуждали работу с каноническими текстами, вопросы терминологии, герменевтики, издательской работы и использования современных технологий ИИ.

| Просмотров: 74

В. Г. Лысенко. Приветственное слово участникам IV Международной конференции «Буддийский канон: переводы, исследования, практика»

Предлагаем вашему вниманию текст вступительного слова доктора философских наук, руководителя Сектора восточных философий Института философии РАН и зав. кафедры ЮНЕСКО «Философия в диалоге культур» Виктории Георгиевны Лысенко, обращенного к участникам IV Международной конференции «Буддийский канон: переводы, исследования, практика». Конференция состоялась в Москве 26–27 октября и продолжила серию совместных проектов ИВ РАН и фонда содействия сохранению культурных и философских традиций тибетского буддизма «Наланда», направленных на перевод и фундаментальное исследование канонических текстов, разработку единых подходов к буддийской терминологии и формирование буддийского канона на русском языке.

| Просмотров: 93

Опубликовано расписание учений и посвящений линии сакья в ноябре

Сообщество «Друзья Сакья» поделилось информацией о предстоящих в ноябре трансляциях посвящений и учений учителей линии сакья тибетского буддизма, организованных по просьбе сообщества. «Друзья Сакья» обеспечивает перевод этих учений на более 10 языков, включая русский. Первая из трансляций состоится 1 ноября, в день праздника Лхабаб Дучен. 

| Просмотров: 98

Онлайн-программа «День бодхичитты. Лхабаб Дучен» с геше Дордже Дамдулом

Программа включает практику всеобъемлющей йоги, рекомендованную Его Святейшеством Далай-ламой, направляемые медитации и церемонию зарождения вдохновенной бодхичитты, которые проведет директор Тибетского дома в Дели досточтимый геше Дордже Дамдул, основной учитель онлайн-курсов философии буддизма традиции Наланда.

| Просмотров: 68

В Элисте монахи Дрепунг Гоманга приступили к созданию песочной мандалы Амитаюса

В Центральном хуруле Калмыкии «Золотая обитель Будды Шакьямуни» 27 октября началось создание песочной мандалы Будды долголетия и сострадания – Амитаюса. Коротким видео о первом дне работы монахов официальной делегации монастыря Дрепунг Гоманг поделилась пресс-служба буддийского храма.

| Просмотров: 87

Продолжается сбор средств на перевод и издание собрания учений Чатрала Ринпоче

Группа учеников и последователей буддийского наставника Чатрала Сангье Дордже Ринпоче продолжает сбор средств на перевод и издание пятитомного собрания учений Ринпоче. В издание включены подобранные самим Чатралом Ринпоче практики и наставления.

| Просмотров: 40

Видео. Семнадцатый Кармапа Оргьен Тринле Дордже. Арья Кшема – 2025. День 12

С 12 по 17 марта 2025 года в рамках традиционного собрания Арья Кшемы, объединяющего монахинь традиции карма кагью (карма камцанг) состоялись традиционные онлайн-учения Его Святейшества Гьялванга Кармапы Оргьена Тринле Дордже. Духовный лидер продолжил даровать учения по классическому сочинению древнеиндийского философа Ашвагоши (80–150 н.э.) «Пятьдесят строф о гуру» (Гурупаньчашика). Предлагаем вашему вниманию двенадцатый день учений.

| Просмотров: 42

В Москве стартовала IV Международная конференция «Буддийский канон: переводы, исследования, практика»

26 октября в Институте востоковедения РАН в Москве состоялось открытие IV Международной конференции «Буддийский канон: переводы, исследования, практика». Событие продолжает серию совместных проектов ИВ РАН и фонда содействия сохранению культурных и философских традиций тибетского буддизма «Наланда», направленных на перевод и фундаментальное исследование канонических текстов, разработку единых подходов к буддийской терминологии и формирование буддийского канона на русском языке.

| Просмотров: 445