Сегодня утром, когда Его Святейшество Далай-лама покидал Киото, чтобы отправиться в Коясан, небо было сумрачным и серым, и веяло пронизывающим холодом. К югу от Осаки на горе Коясан расположены многочисленные храмы и монастыри японской буддийской школы сингон, которую иногда называют эзотерическим буддизмом – эпитет, относящийся к тайной мантре. Ее изучал и привез в Японию из Китая в начале 9-го века основатель школы сингон Кобо Даиси. Одной из причин, побудивших его отправиться в Китай, было желание выучить санскрит, чтобы лучше понимать буддийские рукописи, и по некоторым свидетельствам одним из его первых учителей стал индийский пандита по имени Праджна из монастыря-университета Наланды. В 816 году Кобо Даиси заложил храм Конгобудзи на горе Коясан, а в 835 году он умер в возрасте 62 лет. Его Святейшество Далай-ламу попросили даровать учения и провести посвящение мандалы Маха-каруна-гарбходбхава.

Сегодня в центральном хуруле Калмыкии «Золотая обитель Будды Шакьямуни» монахи землячества Нгари монастыря Дрепунг Гоманг приступили к возведению песочной мандалы Чакрасамвары. По приглашению шаджин-ламы Калмыкии Тэло Тулку Ринпоче и центрального хурула Калмыкии делегация монахов прибыла в Россию, чтобы провести большой тур по стране. Они только что вернулись из Астраханской области, где в поселке Лиман построили мандалу богини Зеленой Тары.

11 и 12 апреля 2014 г. в Киото Его Святейшество Далай-лама принял участие во встрече с учеными и специалистами в созерцательных практиках, посвященной составлению "карты ума". Открывая конференцию, Его Святейшество Далай-лама отметил, что он рад, что эта встреча проходит в Японии. "Встречи в рамках института "Ум и жизнь" проходят уже более 25 лет, но мне бы очень хотелось, чтобы такая встреча прошли в одной из азиатских стран, где буддийские идеи на протяжении столетий являются неотъемлемой частью культуры", – отметил тибетский духовный лидер.

По просьбе дацана «Ринпоче Багша» Роберт Бир составил описание трёхмерных мандал (тиб. blos blang dkyil 'khor) Гухьясамаджи, Ваджрабхайравы и Чакрасамвары, расположенных в западной ступе Примирения храмового комплекса. Завершение этой работы совпало с открытием в начале апреля этого года зала мандал для посетителей. Предлагаем вашему вниманию первую главу описания мандалы Гухьясамаджа-Акшобхьяваджры.

Его Святейшество Далай-лама начал свой день в Осаке с визита в школу для мальчиков «Сейфу Гакуен», где его встречали теплыми аплодисментами более двух тысяч учеников средней и старшей школы. Когда Его Святейшество занял место на кафедре, собравшиеся с очень выразительно зачитали вслух «Сутру сердца», после чего Далай-лама приступил к чтению публичной лекции.

В отличие от состоявшихся накануне официальных мероприятий, молебна и публичной лекции, сегодня встреча Его Святейшества Далай-ламы с синтоистами из самых разных слоев общества прошла в неформальной обстановке. После короткой приветственной речи один из присутствующих, пожилой человек, преподнес Его Святейшеству изображение японского иероглифа, означающего «мир», а также листовку, которую он распространяет ради продвижения мира во всем мире.

24 августа 2013 г. в рамках Дней тибетской культуры, которые проходили в московском музее им. Н. К. Рериха и были организованы Дрепунг Гоманг Центром, была прочитана лекция «Отношение к гневу». Лекцию прочитал буддийский монах, первый российский геше (доктор философских наук), выпускник Университета Дрепунг Гоманг (Индия) лама Дымбрыл из Бурятии.

Вчера Его Святейшество Далай-лама прибыл в Японию из Индии, а сегодня он совершил перелет из Нариты в Сендай. Его путь пролегал над областями, пострадавшими от цунами три года назад, когда в марте 2011-го по этим местам прокатилась разрушительная волна, вызванная землетрясением у восточного побережья острова Хонсю.

С 9 по 11 мая 2014 года в Москве пройдет обучающий ретрит по практике чод с мастером традиции ньингма Пема Рандролом Ринпоче, в ходе которого будут дарованы посвящение практики чод и комментарии к ней, разучены мелодии и способы использования ритуальных предметов. Пема Ринпоче Рандрол родился в 1954 году в городе Лхаса в Тибете в семье тертона Джигдрел Дордже Ринпоче. До 23 лет Пема Рандрол Ринпоче получал образование в монастыре Додруб, а затем совершил многочисленные паломничества по святым местам и затворничества. До сегодняшнего времени четыре месяца в каждом году он проводит в строгом ретрите в Гималаях, а остальное время посвящает на благо всех живых существ, выполняет ритуалы и гадания, осуществляет лечение мантрами и практикой чод, передает буддийские учения и посвящения.

Его Святейшество Далай-лама в этом году опять в верхней части рейтинга мировых лидеров, хотя он не президент великой страны и вообще давно отошел от политической деятельности. И он не «глава религии» наподобие Папы Римского – в буддизме нет понятия «глава религии» даже внутри Тибета. Почему же о каждом новом слове Далай-ламы сразу сообщают ведущие мировые СМИ, а его выступления собирают десятки тысяч людей, в том числе не имеющих особого интереса к Тибету и буддизму? Поскольку мне выпало счастье близко познакомиться с Его Святейшеством, в особенности когда в 1991 и 1992 годах я почти два месяца сопровождал его по России в качестве переводчика, а также переводил и редактировал некоторые его книги, хочу поделиться некоторыми мыслями по этому поводу...