Мы, люди, все хотим быть счастливыми. Его Святейшество Далай-лама уверен, что ключ к счастью — это обретение покоя ума. В этом коротком ролике он рассказывает, как разрушительные эмоции нарушают наш внутренний покой и что надо делать, чтобы его сохранить.

Доклад Цеванга Дорджи, Ph. D., научного сотрудника Института тибетской политики (Дхарамсала, Индия) на IV Международной научной конференции "Тибетология и буддология на стыке науки и религии", которая состоялась 9–10 ноября 2020 года в режиме онлайн (видеоконференция). Организатор конференции: Институт востоковедения Российской академии наук при участии фонда "Сохраним Тибет".

В фильме «Смерти нет...» сплелись воспоминания актера и его друзей о встрече с Далай-ламой XIV в 2014 году и том, какое влияние она оказала на дальнейшую жизнь и творческую деятельность народного артиста РСФСР.

Эта небольшая книга – свидетельство о преступлениях тоталитарных режимов против человечества. И ценная тем более, что геноцид коренного населения Внутренней Монголии в эпоху Мао Цзэдуна не известен почти никому, кроме участников и жертв тех событий. И если некоторые «перегибы» «культурной революции» были признаны самим «великим кормчим» и его наследниками, а Тибет по-прежнему считается и провозглашается исторической территорией Поднебесной, то такую «мелочь», как этнические чистки среди нацменьшинств, будь то тибетцы, уйгуры или монголы, официальный Пекин и вовсе не принимает в расчет.

Центр «Четыре благородные истины» с радостью представляет расписание онлайн-учений досточтимого Чадо Тулку Ринпоче, которые состоятся 24 и 25 апреля 2021 года. Учения проходят по просьбе учеников центра «Четыре благородные истины» (под руководством дост. геше Нгаванга Тукдже). Учения будут сопровождаться переводом на русский язык.

Третье занятие (1 апреля 2021 г.) учебной программы «Медитация в традиции дзогчен» досточтимого Cангнака Тензина Ринпоче – известного учителя традиции дзогчен. Программа является частью интенсивного курса «МЕДИТАЦИЯ», организованного фондом «Сохраним Тибет» для углубленного ознакомления с техниками медитации, предлагаемыми различными духовными традициями.

Международная академия традиционной тибетской медицины Sorig Khang приглашает на долгожданный курс «Энергетическое ваджрное тело» с доктором Нидой Ченагцангом. Занятия пройдут 20, 21, 23, 24 апреля в 11:00–13:00 (мск). Это будет последний курс доктора Ниды в этом году, проведенный специально для России. Следующие полгода доктор Нида будет в ретрите.

Шаджин-лама Калмыкии Тэло Тулку Ринпоче вместе с верующими буддистами совершил паломничество по святым местам Ики-Бурульского района Калмыкии. За время паломничества верующие миряне прочитали сотни тысяч мантр Зелёной Тары и мантры других божеств, «Сутру Золотого света», «Сутру сердца Праджняпарамиты» и другие буддийские тексты. В пос. Бага-Бурул паломники сделали общее посвящение заслуг. Все накопленные заслуги (буйн) и добродетели были посвящены счастью и процветанию всех живых существ.

Алексей Сумцов, доктор тибетской медицины, переводчик с тибетского языка и дипломированный священнослужитель в специальном интервью для сайта «Сохраним Тибет» отвечает на вопросы о вегетарианстве с точки зрения тибетской медицины и духовного пути. В интервью рассказывается о культуре питания тибетцев в прошлом и настоящем, а также затронуты темы голодания, сыроедения, отказа от мяса для спортсменов, беременных и детей в соответствии с условиями жизни в России.

Мы продолжаем публикацию материалов второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоялась 4–6 декабря 2020 года в режиме онлайн. Предлагаем вашему вниманию выступление Кучина Ильи Львовича с докладом «О переводе некоторых тибетских терминов». Доклад написан в соавторстве с Музафаровой Натальей Раисовной.