Святое тело (Кудунг) Четвертого Добрубчена Ринпоче помещено в золотую ступу
Святое тело Добрубчена Ринпоче на пути к монастырю Деорали Чортен Гонпа. 24 мая 2026 г. Фото из открытых источников.
В Гангтоке (Сикким, Индия) в воскресенье состоялась торжественная церемония прощания и помещения святого тела (тиб. кудунг) Четвертого Додрубчена Ринпоче в особую золотую ступу-реликварий. Церемония прошла в монастыре Деорали Чортен Гонпа. В тот же день в обители был открыт зал «Тхонгдрол Кхангзанг» («Зал освобождения через созерцание»), где хранятся священные реликвии и личные вещи, которыми пользовался учитель при жизни, сообщает издание Dio Gangtok.
Ожидается, что Золотая ступа-реликварий будет местом поклонения, символизирующим сострадание и учения Четвертого Додрубчена Ринпоче.
Четвертый Додрубчен Ринпоче Тубтен Тринле Палзанг – один из величайших тибетских наставников традиции дзогчен XX и XXI веков, хранитель учений глубокой линии Лонгчен Ньингтиг. Он обладал безупречным авторитетом, при этом отличался редкой скромностью, простотой и не любил публичности, предпочитая уединенную практику.
Четвертый Додрубчен Ринпоче родился в 1927 году в провинции Голок (Тибет), покинул Тибет в 1957 году и обосновался в Сиккиме (Индия), где основал монастырь Деорали Чортен Гонпа. Наставник ушел из жизни 25 января 2022 года в возрасте 95 лет. После физической смерти Додрубчен 6 дней находился в состоянии посмертной медитации (тукдам).
С момента завершения медитации и до мая 2026 года святое тело Четвертого Додрубчен Ринпоче хранилось в медитационном центре Пхунцок Нгаяб Палри на территории королевского крематория Лукшьяма на окраине Гангтока.
Все эти четыре года монахи ежедневно проводили тантрические ритуалы и подношения перед телом учителя. В определенные периоды тело временно открывали для публичного поклонения, чтобы верующие и высокие ламы из других гималайских регионов могли выразить ему почтение.
Добрубчен Ринпоче и попугайчик. Фото из открытых источников.
Вдохновенная молитва,
Составленная Четвертым Додрубченом Ринпоче, Тубтеном Тринле Палхангпо
Славное воплощение всех будд,
Падмакара, сокровищница сострадания,
Пребывай вечно в озере моего ума.
Пусть ум мой сольется с твоим воедино.
Пусть все, кто томится под гнетом неведения и клеш
И мучим страданиями трех видов, –
Все существа шести миров сансары, –
Обретут освобождение силой твоего сострадания, о драгоценный гуру!
Пусть никогда, ни в один из дней, я не паду жертвой
Неподобающего мышления
И не сойду на пути, несообразные Дхарме,
Но позволю одному только отречению наполнить мое существо.
Пусть уподоблюсь я буддам
Прошлого, настоящего и грядущего
И силой безбрежных деяний бодхисаттвы
Стану источником великолепия для всех существ.
Написано в ответ на просьбу наивысшего воплощения Аоака Зенкара, Туденга Нимы Ринпоче, провозвестника учений Великого Совершенства, человек по имени Четвертый Додрубчен написал это в Англии на двадцать первый день шестого месяца года Железа-Овцы. Да пребудет добродетель!
Перевод с тибетского на английский Адама Пирси.
