Новогоднее поздравление Его Святейшества Сакья Дактри Ринпоче
Всем соотечественникам, которые живут в разных уголках земного шара, – моё сердечное приветствие. Тибетский новый год, который будет проходить под знаком Огненной Лошади уже наступил, и я от всего сердца рад поздравить каждого из вас с этим радостным и торжественным праздником!
В этом Новом году я желаю каждому из вас крепкого здоровья, ясного духа и мира в семье. Пусть все живые существа вкусят подлинного блага и счастья!
Согласно буддийскому воззрению, наше счастье определяется нашей собственной кармой, а не волей некоего внешнего творца.
Наше благополучие – в наших руках: оно рождается из добродетельных поступков.
Если мы посвятим свои действия, слова и мысли благому, благой плод не замедлит явиться.
В этом новом году я призываю вас: откажитесь от неблагих дел и всецело устремитесь к добру – и тогда вы непременно укрепите корень всеобщего процветания и благоденствия. Это в наших силах, и это зависит от каждого из нас. Помните об этом и неуклонно следуйте этому.
В уходящем году мы также отметили юбилей Его Святейшества Далай-ламы: ему исполнилось девяносто лет, и в честь этого знаменательного события 2025 год был провозглашён годом сострадания.
Мы не просто отдали дань этой дате – своими делами мы засвидетельствовали приверженность служению на благо всех существ. На уровне каждой семьи и всего нашего общества мы с искренней серьёзностью отнеслись к тому, чтобы сделать 2025 год подлинным годом сострадания. Это было чрезвычайно важно.
Гармония между людьми, а также гармоничное сосуществование со всеми формами жизни – залог не только нашего общего благоденствия, но и долголетия Его Святейшества Далай-ламы и осуществления его замысла. Нет ничего выше этого. Поэтому я обращаюсь ко всем вам: воспитывайте в себе любящее и сострадательное сердце.
Я возношу молитвы о том, чтобы ни у кого не было никаких препятствий, чтобы всем сопутствовали благоприятные обстоятельства и чтобы все ваши устремления претворялись в жизнь. Огромное спасибо!
Перевод с тибетского: ачарья Чеченбай Монгуш
