Фото. Встреча 17-го Кармапы и 12-го Чамгона Тай Ситу Ринпоче
Несколькими кадрами недавней встречи Его Святейшества 17-го Кармапы Оргьена Тринле Дордже и 12-го Чамгона Кентинга Тай Ситу Ринпоче подлилась пресс-служба Кармапы на официальной странице в соцсетях.
Сразу после встречи Его Святейшество Кармапа спонтанно изрек следующие строки, которыми поделились на официальной странице духовного лидера:
The golden sun shines from above;
The conch-like moon rises ahead.
Their light combined completely dispels
The darkness of the human world.
С высот струится солнца золотой поток;
Как раковина — месяц в вышине.
Соединившись, свет их изгоняет
Тьму из людского мира.
(Перевод строфы: группа «Палпунг Москва». («Палпунг Москва» – русскоязычная группа по изучению Дхармы, созданная по благословению Его Святейшества 12-го Чамгона Кентинга Тай Ситупы).
Фото: Karmapa
