Ретрит направлен на теоретическое понимание и практическое развитие двух качеств:
бодхичитты и мудрости постижения пустоты.

Бодхичитта подобна всеобъемлющей любви – это искреннее устремление достичь полного пробуждения ради принесения наибольшей пользы всем живым существам.
Мудрость постижения пустоты – это осознание отсутствия истинного существования, которое помогает увидеть подлинное положение вещей и положить конец страданиям.
Подобно двум крыльям птицы, бодхичитта и мудрость постижения пустоты помогают пересечь океан страданий сансары. Тогда такие жизненные невзгоды, как стресс, тревога, эмоциональное выгорание и депрессия, исчезнут, и мы сможем постичь истинный смысл жизни и обрести абсолютное счастье.

ПРОГРАММА РЕТРИТА

Программа ретрита включает учения досточтимого геше Дордже Дамдула, сессии медитации, групповые практики и обсуждения.

Одной из важнейших составляющих этой программы является паломничество* к ступе Махабодхи, руинам древнего университета Наланда, а также на вершину горы Коршунов в Раджгире, где Будда передал учения второго поворота Колеса Дхармы. Во время паломничества во всех этих священных местах участники ретрита под руководством досточтимого геше Дордже Дамдула примут участие в церемонии зарождения бодхичитты и совместных практиках медитации.

СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД

Основной язык учений – английский. Для русскоязычных участников учения и практики будут сопровождаться синхронным переводом на русский язык.

Переводчик – Алексей Емельянов, старший ученик досточтимого геше Дордже Дамдула, переводчик курсов философии буддизма традиции Наланда.

СВЯЩЕННАЯ БОДХГАЯ

Бодхгая – сердце буддийского мира. Именно здесь Будда Шакьямуни достиг полного пробуждения. Неподалеку расположены многие святые места, где Будда практиковал, медитировал и даровал учения. Этот ретрит предоставляет уникальную возможность совместить глубокое изучение буддийской философии с паломничеством и медитацией в этих священных местах.

Предстоящий ретрит станет уже седьмым ретритом с досточтимым геше Дордже Дамдулом, сопровождающимся синхронным переводом на русский язык. Это стало возможным благодаря развитию сотрудничества между фондом «Наланда» и Тибетским домом (Дели), директором которого является досточтимый геше Дордже Дамдул.

На ретрит приглашаются как опытные практикующие, так и те, кто делает первые шаги в изучении философии буддизма.

Обращаем ваше внимание, что дорога до места проведения ретрита и обратно не входит в программу и организуется участниками самостоятельно.

ПРЕПОДАВАТЕЛЬ

Ретрит пройдет под руководством досточтимого геше Дордже Дамдула.

Геше Дордже Дамдул – буддийский ученый, философ и директор Тибетского дома в Нью-Дели, культурного центра Его Святейшества Далай-ламы.

РАСПИСАНИЕ РЕТРИТА

Участникам ретрита необходимо самостоятельно прибыть в центр «Рут Институт» 12 декабря до 15:30 для завершения регистрации и размещения в ретритных комнатах центра.
Вечером 12 декабря состоится открытие ретрита.
Завершающее занятие ретрита состоится 22 декабря.
Выезд из ретритного центра – 23 декабря.

Предварительное ежедневное расписание (может быть изменено)

12 декабря
Вечер – открытие ретрита координатором программы.

С 13 по 21 декабря 22 декабря *Точные дни паломничества будут объявлены в начале ретрита.

В расписание могут вноситься изменения по усмотрению учителя и координаторов центра.

РЕГИСТРАЦИЯ НА РЕТРИТ

Для регистрации на ретрит необходимо заполнить регистрационную форму.

После заполнения регистрационной формы на ваш адрес электронной почты будет отправлено письмо со ссылкой для внесения невозвратного пожертвования в размере 6000 рублей на организацию синхронного перевода на русский язык и покрытие административных расходов. Внесение невозвратного пожертвования означает, что вы ознакомились с условиями участия в ретрите и принимаете их.

Если в течение двух рабочих дней после заполнения формы вы не получили письмо, пожалуйста, проверьте папки «Спам» и «Социальные сети». Возможно, наше письмо попало туда.

Оплата проживания и трехразового вегетарианского питания производится непосредственно в «Рут Институте» при заезде на ретрит 12 декабря и принимается наличными в индийских рупиях. Подробная информация о вариантах размещения в «Рут Институте» представлена в следующем разделе.

Обращаем ваше внимание, что вы можете приехать в ретритный центр до начала ретрита или продлить свое пребывание после его окончания – проживание и питание в дополнительные дни оплачиваются отдельно. Желаемые даты приезда и отъезда необходимо указать в регистрационной форме.

Если вы решили принять участие в ретрите, заполните регистрационную форму

О МЕСТЕ ПРОВЕДЕНИЯ РЕТРИТА

Рут Институт – это один из старейших буддийских центров тибетской традиции в Бодхгае, в котором давали учения известные буддийские учителя: Его Святейшество Кармапа, Лама Сопа Ринпоче и другие. Этот центр посещал Его Святейшество Далай-лама. На территории центра находится множество сакральных объектов – ступы, статуи, большой молитвенный барабан. Территория центра утопает в зелени и цветах.

Для практикующих йогу на крыше столовой имеется уютное открытое пространство с затенением, выложенное плиткой, что делает его идеальным местом для занятий. Здесь вы можете взять напрокат коврики для йоги и насладиться практикой в приятной атмосфере под открытым небом.

На территории Рут Института расположена благотворительная клиника Будды Шакьямуни, которая предоставляет медицинскую помощь местному населению. Гости Рут Института также могут обращаться в эту клинику в случае необходимости. Существующая уже более двадцати лет клиника предлагает широкий спектр медицинских услуг в области западной и гомеопатической медицины и пользуется прекрасной репутацией во всей Бодхгае.

ВАРИАНТЫ РАЗМЕЩЕНИЯ

(цена указана за человека в сутки)

Одноместный номер с туалетом и душем в номере – от 1300 рупий.
Одноместные номера без удобств (туалет и душ общего пользования) – от 1100 рупий.
Место в двухместном номере (с туалетом и душем) – 1000 рупий.
Место в двухместном номере (туалет и душ общего пользования) – 900 рупий.
Место в трехместном номере (с туалетом и душем) – 850 рупий.
Место в трехместном номере (туалет и душ общего пользования) – 750 рупий.

Внимание! Возможность размещения в выбранном типе комнаты не гарантируется до момента подтверждения бронирования и зависит от наличия свободных мест. При регистрации вы указываете предпочтительный тип размещения, а также резервный вариант (на случай отсутствия первого). Если к моменту бронирования выбранные варианты окажутся недоступны, вам будут предложены альтернативные.

Номера оборудованы односпальными кроватями (в многоместных номерах – двухъярусными), противомоскитными сетками, небольшими шкафами/стеллажами и письменным столом. Проживающим предоставляются базовые постельные принадлежности: подушка, наволочка, простыни и одеяло.

ПИТАНИЕ

У Рут Института есть собственная кухня и столовая, где предлагается трехразовое здоровое вегетарианское питание. Важно отметить, что у центра нет возможности обеспечить специальные диетические требования. В рацион, вероятно, будут входить орехи, молочные продукты, специи и зерновые продукты.

Фильтрованная питьевая вода доступна в столовой круглосуточно. Также утром и днем в свободном доступе имеются горячий чай с молоком, имбирно-лимонный напиток и кипяток.

Завтраки включены в стоимость проживания. Стоимость обеда – 250 рупий. Стоимость ужина – 100 рупий.

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Я не обучался на курсах Наланда у геше Дордже Дамдула. Могу ли участвовать в этом ретрите?
Да, можете. Регистрация открыта для всех интересующихся философией буддизма и ее практическим применением. Информацию о курсах вы можете найти на страничке курсов

Предоставляют ли организаторы помощь в получении индийской визы, приобретении авиабилетов в Индию и трансфер?
Нет, участники самостоятельно оформляют индийскую визу, приобретают билеты в Дели и организуют переезды в Индии. Для зарегистрированных русскоязычных участников будет открыт чат в сети Telegram, в котором можно будет найти попутчиков для совместного путешествия.

Могу ли я приехать после начала ретрита или уехать до его окончания?
Участники ретрита должны прибыть к началу и могут покинуть место только после его окончания. Для того чтобы получить максимальную пользу от ретрита, от каждого участника ожидается посещение всех занятий. Для вашего удобства мы рекомендуем организовать свою поездку так, чтобы приехать накануне начала ретрита, а выезд запланировать на следующий день после его окончания.

Могу ли я остаться в Рут Институте до или после ретрита?
Да. Вы можете приехать и остановиться в Рут Институте в любой день до начала ретрита, а также остаться после его окончания. Проживание до начала или после окончания ретрита должно быть забронировано заранее, иначе нет гарантии наличия свободных номеров. Просим вас указать желаемые даты проживания в форме регистрации на ретрит. Помните, что центр не является гостиницей и поэтому требует от всех проживающих соблюдать правила пребывания.

Могу ли я поселиться в комнату с друзьями или семьей?
Во время проведения ретрита предполагается, что мужчины и женщины будут проживать раздельно. Мы также настоятельно рекомендуем друзьям и членам семьи того же пола проживать в разных номерах, чтобы сосредоточиться на ретрите.

Как добраться до Рут Института?
Ближайший аэропорт Гая (Gaya) находится в 10 км от Рут Института. Из Дели есть регулярные рейсы до Гаи. Время полета – 1,5 часа. Далее на такси до Рут Института (15-20 минут). Также из Дели можно добраться до аэропорта Патна (Patna). Рейсы до Патны могут стоить дешевле, но расстояние до Бодхгаи составляет около 120 км – необходимо будет добираться около 4 часов на такси.

Если вы приняли решение принять участие в этом ретрите, то вам необходимо заполнить форму регистрации по ссылке: РЕГИСТРАЦИЯ НА РЕТРИТ

Если у вас возникли вопросы по участию в ретрите, вы можете написать нам по электронной почте:
ndcrussia@savetibet.ru