Объявлена уточненная программа первого визита в Европу Его Святейшества Гьялванга Кармапы Огьена Тринлея Дордже. Его Святейшество Кармапа посетит Германию, где 29-31 мая в Нюрбурге и 5-8 июня в Берлине дарует учения и посвящения.

В мае-июне 2014 г. Его Святейшество Гьялванг Кармапа Оргьен Тринлей Дордже нанесет первый визит в Европу. Его Святейшество Кармапа XVII впервые посетит Германию, где 28 мая-1 июня во Франкфурте и 5-8 июня в Берлине дарует учения и посвящения. Согласно предварительной программе Его Святейшество выступит с публичными лекциями, дарует посвящения Будды Медицины, 84-х махасиддх и Карма Пакши, а также учения по предварительным практикам (нгондро) Карма Кагью, Молитве линии преемственности махамудры и гуру-йоге.

Его Святейшество Далай-лама направил письмо канцлеру Германии Ангеле Меркель, в котором поздравил ее с недавней победой на выборах. В своем коротком письме Его Святейшество выразил восхищение Европейским Союзом и отметил дальновидность и ведущую роль г-жи Меркель в усилиях Европейского Союза, направленных на благо всей Европы. Он также поблагодарил немецкого канцлера за твердую позицию в вопросах соблюдения прав человека.

Фонд «Сохраним Тибет», Центральный калмыцкий хурул «Золотая обитель Будды Шакьямуни» и Центр тибетской культуры информации в Москве приглашают вас принять участие в публичных лекциях и учениях Его Святейшества Далай-ламы в Латвии, Литве и Чехии в сентябре 2013 г. учения будут сопровождаться переводом на русский язык.

В воскресенье, в заключительный день своего визита в Австрию, Его Святейшество Далай-лама встретился с госсекретарем МВД Австрии по вопросам интеграции Себастьяном Курцем. Затем к Его Святейшеству приехал кардинал Шенборн, и Далай-лама изъявил желание посетить собор Св. Стефана. Он пояснил, что с 1975 года принял за правило по возможности совершать паломничество к местам поклонения других религий, чтобы тем самым способствовать установлению гармонии в межрелигиозных отношениях. Его Святейшество рассказал кардиналу, что несколько раз принимал участие в безмолвной молитве в Лурдсе и Фатиме, а также во время посещения христианских монастырей, и что его очень глубоко трогает мысль о тысячах и миллионах людей, которые находят для себя безмерную пользу в учениях Иисуса Христа.

Солнечным субботним утром Его Святейшество Далай-лама приехал к собору Св. Стефана на встречу с кардиналом Кристофом Шенборном, архиепископом Вены. Вскоре к ним присоединился и канцлер Австрии Вернер Файман. Из собора Его Святейшество отправился в Венский университет на симпозиум «Буддизм и наука. Ум и материя - новые модели реальности», где его встретил ректор университета Хайнц Энгл.

Прилетев в Триест из Зальцбурга, Его Святейшество Далай-лама сразу же отправился в Удине, в спорткомплекс Palasport Primo Carnera, где его уже ожидали 3000 слушателей на конференции «Роль религий в содействии справедливости, миру и защите окружающей среды». Другими докладчиками на конференции были президент Итало-Палестинского института культуры Аль-Кудс Бассима Авад, член организации «Раввины за права человека» раввин Джереми Милгром и имам Флоренции Изеддин Эльзир, председатель объединения мусульманских общин Италии.

Его Святейшество выразил восхищение Европейским союзом, организацией, члены которой уважают интересы других, сохраняя при этом свои национальные черты. По словам Далай-ламы перед человечеством стоят задачи, которые можно решить, только действуя сообща. Он привел в качестве примера саммит по проблемам изменений климата в Копенгагене, который провалился из-за того, что страны-участницы ставили во главу угла собственные интересы, а не интересы всего остального мира.

Рано утром Его Святейшество Далай-лама встретился с представителями тибетского сообщества, живущими в Австрии и Швейцарии. Он напомнил им о необходимости сохранять силу воли и свою национальную самобытность, а также попросил всегда помнить о бесстрашных тибетцах в Тибете, которые, несмотря ни на что, хранят преданность делу Тибета.

Ранним утром Его Святейшество отправился в зал, где проходят учения, чтобы провести подготовительные ритуалы к посвящению Будды Медицины. По завершении ритуалов Его Святейшество выразил желание сперва закончить начатые вчера пояснения к Сутре Cердца. В начале утренней сессии члены Тибетского центра из Хуттенберга, организаторы учений в Австрии, прочитали Сутру Сердца на немецком языке.