Выступление Его Святейшества Далай-ламы в Гавайском университете, США. 15 апреля 2012 года. Синхронный перевод.

13-16 апреля духовный лидер тибетского буддизма Его Святейшество Далай-лама посетил штат Гавайи, где принял участие в работе круглого стола на тему «Роль мудрости аборигенных народов в современном мире», прочитал лекции «Укрепление мира силой любви», встретился с со студентами и учащимися средних школ, а также благословил полинезийское каноэ, которое отправится в кругосветное плавание в 2013 году.

14 апреля Его Святейшество Далай-лама встретился со студентами, обучающимися в различных учебных заведениях штата Гавайи. Его Святейшество рассказал им о том, что целостный подход к образованию требует уделять внимание воспитанию сердца и развитию ума.