Эта небольшая книга – свидетельство о преступлениях тоталитарных режимов против человечества. И ценная тем более, что геноцид коренного населения Внутренней Монголии в эпоху Мао Цзэдуна не известен почти никому, кроме участников и жертв тех событий. И если некоторые «перегибы» «культурной революции» были признаны самим «великим кормчим» и его наследниками, а Тибет по-прежнему считается и провозглашается исторической территорией Поднебесной, то такую «мелочь», как этнические чистки среди нацменьшинств, будь то тибетцы, уйгуры или монголы, официальный Пекин и вовсе не принимает в расчет.

С лета этого года СМИ сообщают о том, что во Внутренней Монголии (в КНР) вводится политика постепенного перевода изучения базовых предметов в школах с монгольского языка на китайский. Во Внутренней Монголии начались волнения, подавлявшиеся китайскими властями. Недовольство внутренних монголов нашло поддержку среди граждан государства Монголия. В частности, требования о сохранении монгольского языка поддержал бывший президент Монголии Ц. Элбэгдорж. Монголы понимают, что это одно из проявлений политики китайской (ханьской) ассимиляции «национальных меньшинств» в КНР. В последний месяц в этой области произошли примечательные события.

Язык – один из важнейших факторов национальной идентичности. Несмотря на различия в языках разных монгольских этносов, языковая основа является общей. Наряду с общностью культур монгольский язык в широком смысле объединяет монгольские этносы так же, как тибетский язык объединяет различные тибетские этносы, несмотря на различия в диалектах. На монгольском языке написаны всемирно известные летописные и эпические произведения, обширная монгольская литература. Важное место занимают монгольские переводы буддийской литературы, включая каноническую.