Я был глубоко опечален, получив известие о кончине конгрессмена Джона Льюиса. Он был не только лидером движения за гражданские права в США: благодаря своей нерушимой приверженности ненасилию и справедливости он стал источником вдохновения и образцом нравственности для всего мира.

Предлагаем вашему вниманию запись прямой трансляции с синхронным переводом на русский язык выступления Его Святейшества Далай-ламы на тему сострадания во врачебной практике, а также его ответы на вопросы членов Глобальной ассоциации врачей индийского происхождения (GAPIO), специалистов в области йоги из Института последипломного медицинского образования и исследований (PGIMER) и членов Индийской ассоциации йоги. Встреча по видеоконференции состоялась 23 июля 2020 г.

Войдя в гостиную своей резиденции, Его Святейшество Далай-лама улыбался, как и всегда. Он помахал рукой друзьям, лица которых увидел на экранах, и занял свое место. Не медля ни минуты, духовный лидер возобновил учение по трактату Чандракирти «Введение в мадхьямаку». «Ранее я отметил, что Чандракирти был выдающимся ученым-философом и великим буддийским практикующим. Его и Нагарджуны больше нет с нами, ведь люди живут, в лучшем случае, около ста лет. Тем не менее, живы их сочинения, написанные уже более тысячи лет назад. Среди них особое значение имеет “Введение в мадхьямаку”».

Его Святейшество Далай-лама, находящийся на карантине с февраля 2020 года в связи с пандемией короновирусной инфекции, заявил о своей готовности в конце года приступить к дарованию учений в режиме офлайн. Заявление Далай-ламы прозвучало в заключительной части третьего дня учений духовного лидера по сочинению Чандракирти «Мадхьямака-аватара», дарованных в режиме онлайн по просьбе индийских буддистов из общества «Наланда Шикша».

Войдя в гостиную своей резиденции, Его Святейшество Далай-лама вгляделся в лица людей на экранах, а когда узнал нескольких из них, помахал им рукой, улыбнулся и занял свое место. Модератор сегодняшней сессии Суреш Джиндал от имени индийской сангхи пожелал Его Святейшеству доброго утра и поблагодарил духовного лидера за то, что он любезно согласился даровать учение по их просьбе.

Получив тревожные известия о разрушительных последствиях наводнений в индийском штате Ассам, Его Святейшество Далай-лама направил письмо главному министру штата Сарбананду Соновалу. «Год за годом муссонные дожди в Ассаме и других частях Индии становятся причиной разрушений и неимоверных человеческих страданий», – отметил духовный лидер.

Его Святейшество Далай-лама побеседовал по видеосвязи с Гауром Гопалом Дасом, бывшим инженером компании Hewlett-Packard, а ныне монахом из Международного общества сознания Кришны. Как только началась трансляция, Дас поприветствовал Его Святейшество, сказав по-индийски: «Намасте», и Далай-лама ответил: «Я готов». Дас признался, что участие во встрече с Его Святейшеством для него большая честь, и вкратце представил слушателям духовного лидера.

17, 18 и 19 июля состояласт прямая трансляция трехдневных учений Его Святейшества Далай-ламы по трактату Чандракирти «Введение в мадхьямаку» (Мадхьямака-аватара). Учения были дарованы по просьбе индийских буддистов из общества «Наланда Шикша». После основной части учений Его Святейшество ответил на вопросы участников общества.

Мы, люди, наделены блестящим интеллектом. Но большинство проблем и неприятностей на планете возникает именно из-за нас. Нам следует сочетать свой интеллект с состраданием и заботой о других. Поэтому я считаю распространение общечеловеческих ценностей одним из своих обязательств. С самого рождения мы нуждаемся в заботе других людей, особенно наших матерей. С момента появления на свет каждый из нас целиком и полностью зависит от общества, ведь мы социальные животные. Источник нашего счастья – общество, а это значит, что мы должны заботиться о его благе.

Духовный лидер тибетского буддизма Его Святейшество Далай-лама считает, что каждый без исключения человек должен взять на себя ответственность за борьбу с системным расизмом в современном обществе. В четверг, 9 июля, в программе TIME100 Talks, касательно волны массовых протестов, охвативших США и весь мир после того, как полицейский убил безоружного афроамериканца по имени Джордж Флойд, Далай-лама XIV Тензин Гьяцо отметил, что «по сути, решить проблему расизма могут только сами люди, общество».