Дхармачакра-сутра, или Сутра поворота колеса Дхармы, согласно всем буддийским традициям, первое учение, данное Буддой для объяснения своего пробужденного прозрения другим живым существам. Будда преподал его пятерым своим бывшим духовным спутникам, которые стали его первыми учениками. В учении излагались четыре истины: истина страдания, истина происхождения страдания, истина прекращения страдания и истина пути, ведущего к прекращению страданий.

Буддийский центр сохранения традиций махаяны «Ганден Тендар Линг» приступает к изданию русскоязычной версии книги выдающегося тибетского буддийского учителя современности Ламы Тхубтена Сопы Ринпоче «Сила мантры». В этой книге Ринпоче знакомит с самыми известными мантрами в тибетской традиции буддизма – мантрами Будды Шакьямуни, Авалокитешвары, Манджушри, Тары, Будды Медицины, Ваджрасаттвы и других божеств. Мантра буквально означает «то, что защищает ум» и представляет собой ряд санскритских слогов, призывающих энергию того или иного просветленного существа. Они работают как священные звуки, благословляющие нас и других, а также как инструмент преображения нашего ума, благодаря чему он становится сострадательнее и мудрее.

Во второй том антологии джатак в пересказе Кэна и Висакхи Кавасаки вошел 91 рассказ из 217, выбранных для знакомства современного западного читателя с древним жанром индийских притч о земных перевоплощениях Будды. Считается, что сам Будда использовал эти рассказы, чтобы доносить учение до людей.

Издательский дом «Ганга» представляет книжную новинку. Третий том собрания сочинений Дилго Кхьенце Ринпоче. Книга состоит из учений по текстам «Завет Зурчунгпы», «Удивительный океан наставлений по практике в уединённом ретрите», «Чистое проявление», «Изначальная чистота», «Светильник, рассеивающий тьму» и избранных поэм автора. В этих работах Дилго Кхьенце Ринпоче исследует самую суть практик ваджраяны, а именно стадии зарождения и завершения, используя наставления трёх величайших мастеров тибетской буддийской традиции.

Эта автобиографическая книга рассказывает о ранних годах и юности досточтимого Шангпы Ринпоче – главы Буддийского центра Карма Кагью в Сингапуре и настоятеля монастыря Чангчуб Чолинг в Покхаре. Автор без прикрас рассказывает о тех трудностях и вызовах, которые встретились ему в начале его жизненного пути, убедительно демонстрируя, что всякое страдание – это возможность чему-то научиться и выявить для себя цель страдания и счастья.

В книге впервые представлены и вводятся в научный оборот сведения о посольствах калмыцких ханов и высшей знати в Тибет, которые зафиксированы в источниках на тибетском языке. 

Поступило в продажу новое издание «Среднего Ламрима» Чже Цонкапы в переводе Альгирдаса Кугявичуса под редакцией Андрея Терентьева. Перевод книги, публиковавшийся фондом «Сохраним Тибет» в 2015 и 2016 гг., был значительно улучшен на основе консультаций досточтимых Йонтена Гендуна (Максима Акулова) и Йонтена Пулджунга (Эмиля Кергилова), благодаря деятельному участию которых ранее были внесены важные изменения в текст «Большого Ламрима».

Записанные учения женской линии духовной преемственности — редкость как в юнгдрунг боне, так и в индо-тибетском буддизме, поэтому сущностные учения тридцати бонпо йогинь, которые впервые опубликованы на русском языке, особенно замечательны. И действительно, эта книга сочетает в себе множество уникальных характеристик. Еще одна особенность книги в том, что здесь впервые опубликована тангка кхандро цикла Моджью, специально написанная Геше Монламом Вангджьялом.

Фонд «Дрепунг Гоманг Центр» сообщает о выходе обновленной версии книги «Тексты для ежедневных практик». Как и ранее опубликованные издания этой книги, она была составлена, переведена и снабжена примечаниями ламой-гелонгом Тензином Гонпо (Жигжитом Ирдынеевым) – переводчиком и наставником Дхармы. В текст нового издания внесены исправления.

Руководство по буддийской медитации «Путь есть цель» может оказаться для вас идеальной поддержкой в самом начале пути самодисциплины и освоения вашего ума, но даже для бывалых практикующих наставления Чогьяма Трунгпы неизменно оказываются точными и полезными. «Воспитание ума» – компактный и доступный комментарий Чогьяма Трунгпы к лоджонгу, испытанной веками практике воспитания ума.