Гьялванг Кармапа дарует учения в рамках ежегодного собрания монахинь традиции карма кагью «Арья Кшема»
Фото: Arya Kshema
С 10 ноября по 9 декабря в Бодхгае, штат Бихар, Индия, проходит ежегодное собрание «Арья Кшема», объединяющее монахинь традиции карма кагью (карма камцанг) из разных монастырей для участия в совместных диспутах и интенсивном обучении. В этом году событие проводится в одиннадцатый раз.
В программе анонсированы онлайн-учения Семнадцатого Гьялванга Кармапы Оргьена Тринле Дордже. Духовный лидер дарует учения по двум текстам о практике чод (тиб. gcod, «отсечение») из сборника «Сто кратких наставлений» (Тритунг Гьяца) 8-го Кармапы Микьо Дордже: «Глубокие наставления по практике чод» (Profound Instructions on Chöd) и «Руководство по практике чод» (The Instruction Manual for Chöd). Учения состоятся 16-19 ноября в 13:30 (мск) / 16:00 (IST).
Трансляции будут проходить на официальном Youtube-канале Кармапы (видео учений появится на главной странице канала или во вкладке «Трансляции» (Live) в запланированное время). Обращаем ваше внимание, что синхронный перевод на русский язык запланирован 16 и 18 ноября (понедельник и четверг), а 17 и 19 ноября будет осуществлен перевод учений в записи (видео с переводом будет загружено позднее).
Архив записей учений за прошлые годы доступен на сайте dharmasvara.org , а также на ресурсах фонда «Наланда».
10 ноября, в первый день 11-го собрания «Арья Кшема» в храме Махабодхи состоялась церемония открытия, которую возглавил досточтимый Азин Ринпоче. Собравшись в священном месте под деревом бодхи, монахини приняли участие в церемонии соджонг (восстановлении и очищении обетов), после которой Ринпоче совершил подношение статуе Будды Шакьямуни в главном храме.
Позднее в монастыре Тергар состоялась торжественная процессия приглашения образа Гьялванга Кармапы и был проведен главный ритуал по случаю открытия собрания. Предлагаем вашему вниманию несколько кадров о событии с официальной страницы проекта.
О собрании монахинь «Арья Кшема»
Собрание «Арья Кшема» было учреждено в 2014 году Семнадцатым Гьялвангом Кармапой Огьеном Тринле Дордже в рамках его устремления повысить уровень образования монахинь посредством поэтапного изучения буддийской философии и участия в диспутах, с тем чтобы вывести его на тот же уровень, что и у монахов. В ходе зимнего собрания учебная программа монахинь основана на тех же учебниках, которые используют монахи во время зимней сессии диспутов; эти учебники были специально составлены Гьялвангом Кармапой совместно с группой буддийских ученых и учеников шедры.
«Арья Кшема» — ежегодное зимнее собрание по дхарме для монахинь, и хотя оно предназначено в первую очередь для монахинь линии карма кагью, «Арья Кшема» приветствует монахинь из других линий кагью и школ тибетского буддизма, сообщается на официальном сайте события https://www.aryakshema.com/ .
В 2013 году Гьялванг Кармапа протяжении нескольких дней встречался со старшими монахинями восьми женских монастырей, чтобы обсудить планы представления монахиням возможности получать углубленное философское образование, соответствующее наивысшим стандартам. Цель обсуждений – пересмотр системы образования для тибетских буддийских монахинь, и в особенности для монахинь традиции карма кагью. В качестве первого шага на пути к этой цели Гьялванг Кармапа в 2014 году торжественно открыл «Зимние диспуты Арья Кшемы». Бхикшуни по имени Арья Кшема (известная как Айя Кхема на языке пали) являлась ученицей Будды Шакьямуни и была названа Буддой самой выдающейся среди его учениц благодаря своей мудрости и уверенному красноречию.
Кроме того, «Арья Кшема» является частью долгосрочной стратегии, направленной на расширение прав и возможностей монахинь и поощрение их к принятию большей ответственности как в пределах собственных монастырей, так и в более широком контексте сохранения буддийских учений. Каждый год один из участвующих женских монастырей берет на себя ответственность за организацию собрания, а руководители песнопений и исполнители ритуальной музыки назначаются от другого монастыря.
В ходе одной из церемоний собрания «Арья Кшема» были сделаны первые шаги в рамках инициативы Гьялванга Кармапы по восстановлению линии преемственности бхикшуни (гелонгма) в традиции карма кагью, поделились на сайте проекта.
Фото: Arya Kshema
