Трансляция лекций о карме и пустоте Алекса Берзина
Алекс Берзин по приглашению ретритного центра «Институт Ваджрайогини» (Франция) проведет две лекции, которые пройдут с трансляцией онлайн и переводом на русский. Анонсом о событии поделился московский центр «Ганден Тендар Линг». Лекции проходят в рамках совместного визита в «Институт Ваджрайогини» д-ра Берзина и Ценшаба Серконга Ринпоче II, нынешнего воплощения его главного учителя.
17:00 (мск), 4 июля, суббота, тема «Неведение и карма».
17:00 (мск), 5 июля, воскресенье, тема «Зависимое возникновение».
Для участия требуется пройти регистрацию. Сообщается, что длительность каждого занятия составит около 2 часов.
Перевод: Анастасия Лобаева.
Событие организуется на принципах щедрости. Центр «Ганден Тендар Линг» и вся его деятельность по сохранению и передаче учений Дхармы существуют только благодаря энтузиазму волонтеров и пожертвованиям участников занятий. Сделать подношение можно на сайте центра, выбрав назначение «На уставную деятельность».
Об Алексе

На фото: Алекс Берзин со своим учителем Ценшабом Серконгом Ринпоче
Д-р Александр Берзин (р. 1944) – буддийский переводчик, учитель, ученый и практикующий с опытом в буддизме более 50 лет. Получив ученую степень (Ph.D.) в Гарварде, д-р Берзин провел 29 лет в Индии, изучая буддизм под руководством величайших тибетских мастеров нашего времени. В то время он периодически служил устным переводчиком Е.С. Далай-ламы и его наставников, в частности Ценшаба Серконга Ринпоче, а также Линга Ринпоче. Алекс является автором ряда значимых книг по буддизму, многие из которых были переведены на русский. Д-р Берзин – основатель и автор сайтов «Библиотека Берзина» и studybuddhism.com, в рамках которого глубокие и обширные учения Дхармы становятся доступны широкому кругу аудитории, благодаря переводу материалов на более чем 30 языков. В декабре 2024 года Алекс отметил 80-летний юбилей. Подробнее об учителе.

На фото: Алекс Берзин с новым воплощением своего учителя Ценшабом Серконгом Ринпоче II
В начале 2025 года по просьбе буддийского центра «Ганден Тендар Линг д-р Берзин принял участие в нескольких онлайн-встречах, посвященных практике Дхармы, где все участники имели возможность задать важные вопросы, и услышать глубокие ответы Алекса как с точки зрения опытного специалиста буддолога так и практикующего. Ознакомиться с видео-записями встреч на тему «Как практиковать Дхарму», можно на видео-каналах центра:
– RuTube: часть 1 ,часть 2.
– ВКонтакте: часть 1 , часть 2.
– Youtube: часть 1 , часть 2.
Больше материалов с прошлых визитов Алекса Берзина можно найти на сайте центра.





