Далай-лама направил соболезнования семье профессора Роберта Турмана

Его Святейшество Далай-лама направил Нэне Турман и ее семье письмо с соболезнованиями в связи с кончиной профессора Роберта Турмана.

Дорогая Нэна!

С глубокой печалью я узнал о кончине вашего мужа и моего дорогого друга, профессора Роберта Турмана. Примите мои искренние соболезнования. Я молюсь о вас и всех членах вашей семьи.

Как вы знаете, нас с Бобом связывали долгие годы теплой дружбы с тех пор, как мы впервые встретились в Индии в конце 1960-х. Как буддолог он отличался поистине выдающимися познаниями и прекрасно владел тибетским языком. Профессиональную жизнь он целиком посвятил тому, чтобы делиться этими знаниями не только со своими учениками, но и со всем миром, выступая с лекциями и публикуя свои труды.

Ему было присуще глубокое понимание, что выживание тибетской буддийской культуры неразрывно связано с будущим самого Тибета. Я высоко ценил его преданность интересам тибетского народа и культуры, которая столь ярко проявлялась в деятельности таких учреждений, как Тибетский дом в Нью-Йорке.

Боб прожил плодотворную жизнь и оставил после себя наследие, которое продолжит вдохновлять будущие поколения изучающих тибетский буддизм и культуру Тибета. Уверен, что заслуги, которые он накопил, посвятив себя служению на благо человечества, принесут плоды в следующих жизнях.

С молитвами,
Далай-лама XIV