Вышла в свет новая книга "Буддизм от основателя до наших дней. Индия, Тибет и далее. Переводы и комментарии" Бориса Загуменнова. Книга включает переводы классических буддийских текстов, начиная со знаменитой Дхаммапады. Вторая часть представлена статьями, комментирующими основные темы, связанные с буддизмом, с его правильным или неправильным восприятием и пониманием. Анализируются также особенности буддийской лексики в сравнении с христианской и кратко перечисляются типичные ошибки, возникающие при переводе восточных текстов. Книга доступна в электронном формате.

Фонд «Сохраним Тибет» приглашает вас принять участие в онлайн-ретрите с досточтимым Тензином Приядарши по сочинению Атиши «Драгоценное ожерелье бодхисаттвы». Ретрит с синхронным переводом на русский язык состоится в субботу 8 июля 2023 г. Начало в 18:00 (мск).